《茶花女》中文版剧照。　（郑小瑛歌剧艺术中心 供图）

　　本报讯 （记者 郭睿）25日、26日晚，郑小瑛歌剧艺术中心携手厦门歌舞剧院交响乐团，在厦门嘉庚大剧院连演两场意大利经典歌剧《茶花女》中文版。此次演出由中国著名指挥家吴灵芬领衔执棒，集结当前活跃于国内外各大歌剧舞台的新生代佼佼者和一线歌唱家，以“洋戏中唱”的方式，让观众感受《茶花女》中文版的独特魅力。

　　据介绍，早在1956年，歌剧《茶花女》就被搬上了中国的舞台，成为中国人看到的第一部西洋歌剧。今年，郑小瑛歌剧艺术中心继2011年、2020年成功上演这部经典歌剧的中文版后，再一次集结活跃在国内各大歌剧舞台上的优秀歌唱家，经过数月的精心筹备和反复演练，持续在音乐和表演上雕琢，将《茶花女》中文版带给福建观众。在此前于福州成功演出后，此次在厦演出也收获了观众喝彩。

　　除了歌剧《茶花女》本身的看点，吸引厦门观众的还有此次演出阵容。指挥吴灵芬是中国音乐学院指挥系教授、中国国家大剧院合唱团指挥、中国教育部艺术教育委员会专家团成员、世界音乐与艺术教育协会副主席，于1998年在中国音乐学院创建指挥系，为我国音乐教育和合唱事业的发展作出了重要贡献，是一位少有的既站讲台又站舞台，并掌握了大量的古今中外不同风格合唱经典作品的艺术家。吴灵芬另一个身份是郑小瑛的开门弟子，此次与郑小瑛歌剧艺术中心合作，执棒歌剧《茶花女》中文版，对于她而言不仅是一次阔别歌剧舞台已久的全新亮相，也是对于师生情谊的致敬与传承。