百姓议论
也说“电子榨菜”
2023-01-24 00:00来源:厦门日报

  雨宁

  网络词汇活跃的时代,稍不留神,就看不懂年轻人的语言世界了。

  偶然刷到某公众号一篇标题为《到饭点了,给大家推荐点电子榨菜》的推文,我一愣,“电子榨菜”是什么?继续往下读,原来是:“一到饭点就得打开的电影、电视剧和UP主视频,因下饭效果绝佳,被形象地称为电子榨菜。”不由得哑然失笑,原来,我独自一人吃饭时看的电视剧,刷的微博和短视频,皆算是“电子榨菜”。不过“电子榨菜”一说,倒挺形象。一人独自进食难免寂寞,加上食堂饭菜或外卖不那么可口,这顿饭吃得就不那么香甜畅快。边吃饭边看剧刷屏,就像给乏味的饭食加点儿咸脆开胃的榨菜,使得吃饭这个任务完成得不那么艰难。由此,我想起过去没有电视看和网络未普及的年代,我一人吃饭时喜欢看书,按现在的说法,是不是得称作“文字榨菜”?

  看不懂“UP主视频”,我顺便上百度搜索,才知也是网络词汇,由日本传入,指在视频网站、论坛等社交媒体上传视频音频文件的人。如今网络词汇日新月异,使用大量谐音字或夹带数字、英文表达,简单明了且直接有趣,颇受年轻人追捧,但也容易使不同年龄段的人产生语言代沟。记得我有一次在微信朋友圈发美食图片并配文“深夜发吃,报复社会”,原意是大半夜的大家一般都饿了,此时发美食让人更饿更馋。结果,我的姐姐在下面评论:“我真是不明白,发美食怎么就是报复社会了?”

  包括我在内的许多中老年人在微信聊天或发朋友圈时也会使用几句流行网络语,以示未与现代时尚脱节太多。的确,一些网络词语形象且带着一点风趣幽默,让人会心一笑,轻松片刻未尝不可。只是凡事皆应有度,过度依赖和使用网络语言,就不能不令人产生忧虑。在我看来,“电子榨菜”尚算中规中矩,但诸如“夺笋”(多损)、“YYDY”(永远的神)之类网络语就让人不知所云。过多使用网络语言会影响汉字的规范使用,对语音、语法结构造成危害,不仅让读者阅读困难吃力,更可能让正处于学知阶段的青少年养成不规范运用语言文字的坏习惯,且网络语言难免出现粗俗化倾向,粗俗轻佻甚至充满暴力的语言,对现代汉语更是一种破坏。

  可见,如何在网络时代规范语言,不让网络语言大行其道、泛滥存在,的确是一个不容忽视的问题。

展开阅读全文