本报最新航拍

　　随着翔安大桥主桥通车，翔安区的立体交通体系越来越完备，医疗、教育和生态绿化也同步推进，辖区居民的幸福感与获得感进一步提升。图为翔安南部新城。

　　春节假期刚过，翔安区各个建设现场都是热火朝天的施工场景，一股股干事创业的热情在这片发展的热土上涌动。

　　2023年，翔安迎来建区20周年。作为全市“跨岛发展”的主战场、主阵地，当前翔安正处于“滚石上山、闯滩过礁”的关键期。翔安区结合辖区实际，策划制定并全面开展“实干奋进年”“争先创优年”“作风建设年”活动——这是贯彻落实省委、市委“深学争优、敢为争先、实干争效”行动部署的具体举措。

　　翔安区深知，重点项目是保持经济稳增长的“压舱石”。针对项目建设与推进，翔安区将在具体行动中做到“四促四提”——促项目建设提速，加大项目策划生成力度，按照不低于去年投资额3倍的目标进行谋划，还要优化项目全生命周期服务机制，确保计划项目顺利开竣工；促招商引资提质，继续坚持“大招商、招大商、大员招商”，围绕全区“4+3+3”产业体系引进优质项目，同时策划建设一批“专精特新”园区、通用厂房，拓展招商载体；促运行调度提优，抓好省市各项政策措施的兑现落实，摸清支撑点、找准薄弱点、打好组合拳，及时帮助企业开拓市场、解决困难；促工作统筹提效，统筹发展与安全，做好安全隐患排查整治，帮助群众解决“急难愁盼”问题。

　　当前，翔安区正处于工业化提升期、城镇化提速期、基本公共服务提质期，产城人融合推进来到关键节点——如何在经济发展的同时，推进城区品质的优化提升，切实做好民生配套，提高辖区居民的幸福感和获得感？

　　新的一年，翔安区在城区品质上要下大功夫——一方面围绕办好3月份CBA全明星周末，加快建设滨海东大道和翔安南路沿线整治提升等东体配套提升项目，持续推动新城建设跑出加速度；另一方面加快打造翔安中心城区，南部新城推动文化艺术中心、东山公园等东山片区公建群和豪享来酒店开工，新城核心区建设一批高品质公园步道，同时在教育和医疗方面进行大力提升，满足群众需求；此外，加快推进城中村试点建设，围绕“五个改造”思路，规划打造一批新时代城中村治理样板。

　　新年新起点，启航新征程。一直以来，市委市政府对翔安区发展寄予厚望，2023年翔安区将以拼的姿态、抢的劲头、实的作风，用高质量项目支撑高质量发展，全力实现一季度“开门稳”“开门红”，在新起点上加快建设“五个翔安”，为厦门努力率先实现社会主义现代化做出翔安新的更大贡献，不负期望、业翔民安。

　　本版文/本报记者 邵凌丰 通讯员 叶晓菲

　　本版图/本报记者 林铭鸿（除署名外）

　　重点项目

　　加速建设

　　新城建设

　　CBA全明星周末3月份将在新体育中心的凤凰体育馆举行。翔安区正在着力做好要素保障与运行调度工作，推进新城建设持续跑出加速度。图为新体育中心，不远处是刚刚主桥通车的翔安大桥。

　　生态保护

　　在发展经济的同时，翔安区秉持“绿水青山就是金山银山”的理念，注重生态建设与保护。图为下潭尾湿地公园与滨海浪漫线。（图/本报记者 黄嵘）

　　民生福祉

　　持续增进

　　乡村振兴

　　翔安区加大实施乡村振兴战略推进力度，从农业生产、乡村建设与村庄基层治理等多个维度切入，闯出乡村振兴新路子，鼓起农民的钱袋子。图为金海街道澳头社区，不久前该社区获评全国乡村旅游重点村。

　　政务服务

　　翔安区深化“放管服”改革，优化营商环境，推进政务服务标准化、规范化、便利化、智能化。其中，“翔安区省级相对集中行政许可权改革试点”入选厦门市2022年改革创新项目优秀案例和市域社会治理现代化优秀创新成果。图为居民在区行政服务中心办理业务。

　　民生保障

　　翔安区党员干部下沉一线，做好征地拆迁相关工作，有力推进安置房建设。图为交付的大嶝阳塘安置房。

　　（图/建发城投）