Simone（赵颖）和Eva（陈能梅）同为中英双语阅读指导师，在纯阅读后埔公益图书馆带孩子读英文绘本。

　　

Eva在纯阅读后埔公益图书馆的首场中英双语亲子活动现场与孩子们做游戏。

　　【人物名片】

　　Simone（赵颖）

　　汉语国际教育硕士，曾在菲律宾首都马尼拉从事中英文翻译工作及经营语言培训中心，中英双语阅读指导师，纯阅读后埔公益图书馆Hope Library（译为:后埔双语书房）志愿者老师。

　　Eva

　　（陈能梅）

　　英国伯明翰大学硕士，中英双语阅读指导师，纯阅读后埔公益图书馆Hope Library志愿者老师。

　　文/本报记者 杨霞瑜  图/本报记者 林铭鸿

　　在这个缤纷的春天，以周边外来务工人员子女为主要服务对象的纯阅读后埔公益图书馆，开启了Hope Library（译为:后埔双语书房）的首场中英双语亲子活动，现场充满了温馨欢乐的气氛。如今这里的发展，离不开志愿者Simone和Eva的倾力支持。

　　Simone和Eva同为中英双语阅读指导师，在纯阅读后埔公益图书馆，她们以志愿者的身份和孩子们共读英文绘本、一起玩英文互动游戏……她们就像一束光，照亮了城市随迁儿童的英语阅读之路。

　　她们的想法

　　通过英文绘本故事

　　鼓励孩子们勇敢开口

　　“I love you right up to the moon and back（我爱你远到就像到月亮那里，再返回）！”近期，在纯阅读后埔公益图书馆，志愿者Eva用标准流利的英语，声情并茂地为孩子们讲述《Guess How Much I Love You》（译为:《猜猜我有多爱你》）绘本。在她温柔语调和笑容的感染下，小朋友们积极参与互动，每一位尝试用英语表达的孩子都得到了Eva的鼓励。

　　这家为外来务工人员子女提供书籍借阅、成长课堂学习等活动的公益图书馆，在志愿者Simone和Eva的组织号召下，首次邀请家长带着孩子在英语环境里进行了击鼓传花、传声筒等互动游戏。现场还演唱了多首深受孩子们喜爱的经典英文歌曲，欢歌笑语贯穿始终。

　　提起当天的活动，两位志愿者意犹未尽。“看到不断有孩子开口说英语，哪怕只是一两个单词，我们都觉得所有的付出是值得的！”负责准备英语教学内容的Simone感慨道，为了营造出轻松愉快的英文环境，让到场的家长和孩子能感受到语言的乐趣，她和Eva精心设计并事先预演了每个互动环节。

　　她们的努力

　　为孩子们翻找出

　　尘封了3年的二十箱英文绘本

　　去年11月，Eva在机缘巧合下来到位于城中村的纯阅读后埔公益图书馆。当下，堆积在墙角的一箱箱英文原版绘本，让她觉得既惊喜又惋惜，她忍不住问馆长:“为什么不拿出来给孩子们看呢？”

　　在得知因没有英语老师指导孩子们进行英文阅读，导致近二十箱英文原版绘本被尘封了3年之久后，于心不忍的Eva当即下定决心:“一定要和好伙伴Simone一起到图书馆为孩子们读英文绘本。”

　　当晚，Eva就与Simone沟通了她的想法。同有海外学习生活经历的俩人一拍即合，毫不犹豫地想为城中村的孩子们翻开那一箱箱落满灰尘的英文原版绘本。

　　于是，她们开始利用业余时间整理英文绘本。“我们一有时间就会来图书馆，每周至少来两次，每次都会停留大半天的时间。”Eva告诉记者，历时两个月，她们终于把一本本英文原版绘本从纸箱里取出，擦拭灰尘，并按启蒙读物、分级读物等主题分门别类地摆放在书架上。

　　Simone指了指书架介绍说，这些书架都是馆长和理事特别为英文原版绘本书定制的。在Simone和Eva的志愿服务下，原先那些堆积在墙角的纸箱已全部被清空，取而代之的是书架上一排排摆放整齐的英文绘本，后埔双语书房诞生了。

　　她们的期待

　　希望更多志愿者参与

　　给孩子们带来阅读乐趣

　　在后埔双语书房有一块白色写字板，上面写着“用英文讲述中国故事”，这是Simone和Eva在整理书本的过程中萌发出来的想法，她们希望来后埔双语书房的孩子们可以体会到学习英语的乐趣。

　　“除了为孩子们读英文绘本，我们还想做更多。”Simone说，以她自己为例，在国内学习了十几年的英语后，还是不太敢于开口表达，希望可以通过有趣的互动，让小朋友们发现其实英语仅是一种沟通的工具、看世界的“窗口”，可大胆地运用。

　　就这样，这两位中英双语阅读指导师明确了后埔双语书房的方向，她们根据孩子的英文水平选择合适的分级读物来做分享。此外，计划每周定期组织中英双语亲子活动，以游戏为主，寓教于乐的教学方式，启发孩子们思考，并在这个过程中，潜移默化地完成教学目标。Simone介绍说，每场活动都会以不同的主题开展，她和Eva会准备相应的物料，后埔双语书房收取参与者50元的材料费，希望报名的家长和孩子都如约而至。

　　“我们希望可以帮助城中村的孩子们开口说英语，这也是提升自我的过程，给予的同时就已经得到了回报。”Eva感慨道，做一次志愿服务容易，长期坚持志愿服务并不易，公益不仅需要时间和精力，还需要家人的理解和支持。其实，Simone和Eva在公益这条路上已前行了近十年，这不是她们的第一次公益教学。她们认为，能够做一些力所能及帮助到他人的事情,很有意义。值得一提的是，她们的积极向上、阳光善良也传递给了自己的孩子，让孩子们有了“公益意识”。

　　在Simone和Eva看来，一只萤火虫的光是微弱的，而一群萤火虫聚集的光芒，则能照亮夜空中的路，她们希望有更多的英文志愿者老师可以加入其中，一起照亮孩子们的英语阅读之路。