《牡丹亭》剧照。（厦门歌仔戏研习中心 供图）
《牡丹亭》剧照。（厦门歌仔戏研习中心 供图）
如梦如幻《牡丹亭》
●柯月霞
《牡丹亭》是明代剧作家汤显祖的代表作，讲的是杜丽娘梦想自由恋爱、死后还魂的故事。这部代表中国浪漫主义的传统戏剧作品，自问世以来一直以昆曲的演出形式出现，甚至成了昆曲的代名词。
最近，厦门歌仔戏研习中心将这部戏剧作品搬上歌仔戏舞台，创新性地将原有的高雅文学性语言与歌仔戏的通俗曲调融合在一起，使这部剧作在传承文化传统的基础上，又具浓郁的闽南乡土文化特色，从而焕发出新的生命力。
歌仔戏《牡丹亭》杜丽娘和柳梦梅的扮演者分别是苏燕蓉和庄海蓉，二蓉携手演出，把这个亦真亦幻的爱情故事演绎得感人至深。
苏燕蓉的“唱”特别出彩，她字清，腔纯，声线佳，发声正，一字一句都在传达杜丽娘幽微的心声，让观众听出耳油。特别是“游园”一幕，杜丽娘唱“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？”苏燕蓉纯正悦耳的嗓音，把一个深闺中的女子对大自然的热爱、对美好爱情的渴望表达得淋漓尽致。
庄海蓉的演出也颇为成功，她的举手投足极具书生儒雅气质，身段动作彰显玉树临风之范，把痴情书生柳梦梅演得活灵活现。在“惊梦”这幕，“二蓉”时而相互依偎、含情脉脉，时而挥挥衣袖、翩翩起舞，把初见的惊喜、初恋的甜蜜、初试云雨的娇羞激动，演绎得恰到好处。两人衣裙颜色一浅粉一淡黄，清新淡雅，搭配协调，再衬上一群漂亮花神的轻歌曼舞，舞台布景的浪漫唯美，在视觉上给观众以美的享受，让人一下子浸入如梦如幻的佳境里，不知身在何处。
游园惊梦之后，杜丽娘醒来却寻“梅”不见，竟至相思成疾，饮恨离世，一缕香魂悠悠来到地府。剧情发展到了全剧的转折点——“冥判”。这幕戏决定了杜丽娘的起死回生，充满了浪漫色彩和瑰丽想象，尤为出彩好看。昏暗的灯光、氤氲的雾气以及阴森的配乐，营造了一种阴曹地府的诡异气氛。但当善良的判官和一群可爱的小鬼出现，他们的身段动作、唱词腔调，以及走位调度看起来是那么滑稽可笑。正是这些内心具有人性之善的鬼，被杜丽娘的真情打动，告诉了她还阳回生的方法，并放她回人间与柳梦梅婚配，才诞生了这样一个至情至性的浪漫爱情故事。
秀才柳梦梅因梦寻访到南安，寄居梅花观中，拾得杜丽娘死前自画的春容画卷，并与之魂灵相会。后来在花神的帮助下，于梅花树下挖墓，丽娘起死回生，两人永结同心。
“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。” 《牡丹亭》借用歌仔戏的演出形式，将梦幻与现实相结合，生动演绎了一个亦真亦幻的爱情故事。
闽南新戏唱响百年经典
●林筠
5月19日晚，由吴兹明导演、王文胜担任编剧改编的歌仔戏《牡丹亭》在闽南戏曲艺术中心上演，再次将中国观众心中那段难以忘怀的奇幻爱情故事搬上舞台。
如何以歌仔戏形式再度演绎经典，是摆在创作者面前的一道难题。剧作家秉持忠于原著的创作精神，穿越百年时空与汤显祖对话，重新书写杜丽娘与柳梦梅的浪漫爱情和奇幻经历。剧作高度凝练，节奏紧凑，全剧共分为闺塾、惊梦、离魂、冥判、路遇、夜会、回生七折，抓住核心情节，突出人物的灵动和优美。全剧扣紧杜丽娘视角进行整体故事叙述，将人物面对爱情一往情深的痴迷、面对亲情知恩难报的愧疚，以及魂游时的娇羞含蓄，细腻传神地呈现出来。即使经过百年岁月洗礼，经典的爱情故事仍感人至深，在歌仔戏的全新演绎中又焕发新的艺术魅力。
如何以现代舞台艺术形式再次创新经典，是拉近戏曲作品与观众之间距离的关键。白先勇青春版昆曲《牡丹亭》培养了一大批青年观众，此次歌仔戏《牡丹亭》亦有浓浓的青春气息。演员们表演细腻动人，唱腔优美婉转，身段柔美婀娜，服装清丽雅致。“冥判”一折逗趣十足，憨态、丑态、鬼态演绎另一个空间的世界，引发观众阵阵欢笑。“夜会”一折以巨幅画卷烘托朦胧飘逸的浪漫美感，塑造柳梦梅与杜丽娘之间的情深意切。美轮美奂的舞台艺术形象、声光电造型的视听效果、现场乐队的传神配合都为这部剧目添光增色。无论是杜丽娘、柳梦梅的单人戏，还是两人夜会的双人戏，以及花神赋和冥判的大群戏都令观众沉浸其中。此时，不得不再次赞叹经典作品的魅力，总在推动着不同时代下，真诚的艺术创作者拿出更好的版本演绎时代精神。
传统与现代齐飞
●林学文
厦门歌仔戏版《牡丹亭》，传统与现代齐飞、唱腔与水袖共舞。那唯美的场景画面，舞动的水袖，行云流水；巧目顾盼，醉人心魄；玉指纤纤柔似柳，皙皙香肩惹人怜。曲多白少，格律自由，唱起来又荡气回肠。无怪乎可以登上厦门闽南戏曲中心这样的大雅之堂开唱。
歌仔戏版《牡丹亭》将杜丽娘的父亲杜宝、私塾先生陈最良压迫人性、因循守旧与杜丽娘、柳梦梅追求自由、渴望爱情的矛盾冲突，以戏剧的唱念做打进行表现。从平凡生活入手，以悲剧始，以喜剧终。既博得观众同情，又让观众产生对美好生活的向往之情。
如果说该剧有什么缺憾，我个人以为，私塾先生陈最良及地狱判官，可以演得更夸张些。把他们的迂腐学究气，以及看似威严、实则都得看眼色行事的奴才相表现得更夸张些。