本报讯（记者 邵凌丰 曾嫣艳 通讯员 杨新日 刘春榕）近日，位于翔安区内厝镇上塘、墩后的2座分散式污水处理站完成扩容提升，并验收投用。改造后的上塘污水处理站处理规模为80立方米/日，墩后污水处理站也提高到40立方米/日。

　　据悉，2座污水处理站均采用成熟的处理工艺，污水处理效率更高。“处理后的中水排放到田间地头供农民灌溉使用。后期，我们还将进一步扩大尾水灌溉的覆盖面积，让更多农民受益。”翔安市政集团水务公司职员吴宇钟介绍，生活污水先经过格栅拦截大颗粒的垃圾后进入调节池，然后经过缺氧、好氧的一体化处理设备，再经过生态槽进一步吸附（并降解）水中的污染物，最后出水就可以达标排放。